Projeto declara sotaque piauie

Projeto declara sotaque piauiense patrim�nio cultural.

Publicada em 11 de Setembro de 2013 �s 11h11

�A deputada Margarete Coelho (PP) apresentou Projeto de Lei que declarado patrim�nio cultural do Estado do Piau�. A proposta j� foi lida em plen�rio, agora, ser� objeto de discuss�o e vota��o na CCJ (Comiss�o de Constitui��o e Justi�a da Assembleia Legislativa). O par�grafo �nico do artigo 1� do projeto estabelece que, ser� denominado Piau�s a pron�ncia da l�ngua portuguesa que � caracter�stica do Piau�, bem como as palavras e express�es t�picas do Estado.

� Siga-nos no Twitter

Na justificativa a deputada Margarete Coelho informa "que, a partir da r�pida difus�o da linguagem piauiense com a publica��o do "Piaui�s" os grandes estudiosos de idioma, como Ant�nio Houaiss, relaciona a terminologia ao Grande Dicion�rio Houaiss da L�ngua Portuguesa" a "Grande Enciclop�dia Internacional de Piaui�s" entre as suas obras de refer�ncia.

Trata-se de manifesta��o cultural como a m�sica e a literatura piauiense e refor�a o piaui�s como parte fundamental da identidade dos cidad�os do Piau�. Dessa forma, a pron�ncia, palavras e express�es piauienses tem car�ter e import�ncia local e nacional.

Margarete Coelho cita algumas express�es t�picas do Piau�: Aperriado, � sin�nimo de medo e nervoso. Arre �gua, � uma interjei��o que pode significar qualquer coisa a depender do tom de voz e da ocasi�o (alegria ou irrita��o). Outros termos do "Piaui�s" s�o: Pau Mandado, � a pessoa mandada por outra. Abestado significa "ser besta". Custar no Piaui�s � o mesmo que demorar. Gastura, significa mal estar. A pessoa inconveniente. A express�o Pelejar � "tentar exaustivamente".

Regional - Da mesma forma v�rias publica��es e estudos dialetais s�o usados nos Estados da Bahia, com o "baian�s", em Alagoas, � falado "o alagoan�s"; em Pernambuco "o pernambuqu�s" e, no Cear� fala-se "o cear�s". O jornalista, escritor Paulo Jos� Cunha � autor da "Grande Enciclop�dia Internacional de Piaui�s", mais tarde transformado em livro, hoje, na quinta edi��o.

Tags: Projeto declara sota - A deputada Margarete

Fonte: ALEPI �|� Publicado por: Da Reda��o

Comente atrav�s do Facebook

Mat�rias Relacionadas