Ponto eletr�nico volta aos palcos para ajudar atores a lembrar as falas

Publicada em 11 de Junho de 2014 �s 11h20

Ator Pedro Paulo Rangel usa o ponto eletrônico na peça Azul Resplendor. Imagem: Lenise Pinheiro - 16.jun.2013/FolhapressAtor Pedro Paulo Rangel usa o ponto eletr�nico na pe�a Azul Resplendor. Pedro Paulo Rangel, 65, diz que se adaptou "espetacularmente" ao ponto eletr�nico. Para Regina Duarte, 67, "� um recurso excelente para situa��es emergenciais". Para Vera Barreto Leite, 78, "uma experi�ncia maravilhosa". Mais de 50 anos atr�s, o ponto —pessoa que sopra o texto para os atores quando eles esquecem o que falar— foi escorra�ado do palco. Agora ressurge, aqui e ali. At� meados do s�culo 20, as grandes estrelas dominavam o teatro, e suas personalidades se sobrepunham aos textos, abusando das improvisa��es. A moderniza��o exigiu maior conhecimento das pe�as e o aprofundamento dos personagens. "N�s aposentamos o ponto, completamente, completamente", conta Fernanda Montenegro, 84, com orgulho. Ela estreou no palco em 1952, e a primeira instru��o que recebeu do ensaiador, como eram chamados os diretores, foi "aprender a ouvir o ponto". Ela n�o quis e nunca o usou, por�m: "Eu n�o tenho nada contra. Vi o ponto naquela tendinha, na boca de cena, e estou vendo o ponto j� eletr�nico. Depende da capacidade de adapta��o". Fernanda sublinha que, "de qualquer maneira, o ator tem que saber o que vai falar". De prefer�ncia, deve ter "na cabe�a toda a estrutura da fala, os tempos". Com uma ponta de des�nimo, ela observa que, "como isso come�a a ser usado novamente, eu volto a... quantos anos, meu Deus? Quando todo mundo tinha ponto, aparente, vis�vel". ZUMBIDO Filha e sobrinha de duas atrizes que modernizaram o teatro brasileiro com Nelson Rodrigues, "as Barreto Leite", Vera acompanhou das coxias, ainda crian�a, a aposentadoria do ponto. E ela resistiu, no come�o. "Mas a� me falaram: Voc� n�o vai p�r ponto para saber o que dizer, mas para ouvir as deixas", as falas que antecedem as suas. Vera, que vem perdendo a audi��o, passou a ouvir o texto pela voz da atriz Camila Mota, no ponto. "E tem jogo. A Camila � muito ligada. A gente brinca em cima." Agora Vera quer convencer seu pr�prio diretor a usar. "Para mim, foi uma coisa fant�stica, tanto que eu disse: Z� [Celso], pelo amor de Deus, sem probleminha, � muito bom. Mas ele ainda n�o teve coragem." Regina Duarte alerta, por�m, que "� um instrumento de dif�cil utiliza��o", e o ator precisa conhecer bem o texto. "� uma arte. Tem que saber ouvir e falar ao mesmo tempo de forma natural, no ritmo adequado �s inten��es da cena, com desenvoltura." Sem "esquecer que tem sempre um zumbido inc�modo no ouvido", al�m do "risco de interfer�ncias, r�dio etc.". Outros atores procurados para falar sobre o ponto, que se tornou corriqueiro no teatro, preferiram n�o comentar suas experi�ncias. "Eu uso direto, h� uns cinco anos", conta Pedro Paulo Rangel. Por causa de uma doen�a pulmonar, ele toma um rem�dio "que afeta a mem�ria", dificultando decorar. N�o usa para televis�o, com menos texto e "perec�vel", s� para o teatro. "Numa pe�a, � no m�nimo uma hora e meia de texto e n�o d� para vacilar", comenta ele, observando que j� ensaia com ponto. "A partir do primeiro ensaio, se eu quiser, j� largo o texto. Mas a� vou ensaiando, porque tem uma s�rie de sutilezas, aqui mais r�pido, ali mais devagar." No palco, n�o percebeu diferen�a. "Para mim, n�o mudou nada. E ningu�m nota. S� fiquei com raiva de n�o ter descoberto antes [risos]".

� Siga-nos no Twitter

Tags:

Fonte: Vooz �|� Publicado por:

Comente atrav�s do Facebook

Mat�rias Relacionadas